Services

Our Services

TVC Captioning

Able can provide quick, accurate and very cost-effective captioning for TV commercials on TVNZ 1, TVNZ 2, Three, Duke and online. Just email us and we’ll take care of everything.

Captioning

Need captioning for your content for YouTube, Netflix, film festivals, DVD? We can help! Contact us for a quote, and we’ll fill you in on the process!

Audio Description

Want to make your video accessible for blind and vision-impaired people? We have a high quality, world-class audio description service, and we can take care of the whole process – just like that! Contact us for a quote!

Able is New Zealand's leading provider of captioning, subtitling and audio description. If you want to make your video content accessible, we can help you do it. We provide high-quality professional access services for clients in New Zealand and around the world. Need translation subtitles for a film festival? Need captions for Netflix? Need high-quality captions for your YouTube clip or your Facebook video? Need audio description for your film?

Get in touch.

For an insight into the services we provide, check out the video below.

Mary Fisher: The Importance of Representation

After racing in 2012 and 2016, Mary Fisher’s been watching the Paralympics from afar and cheering the New Zealand team on. She’s now a Board Member of Paralympics New Zealand, and works for Blind Low Vision NZ. The Able team have been captioning and audio describing the highlights, and we spoke to her about her experiences as a Paralympic athlete, and the importance of the Paralympic Games.

14 Sep 2021

An interview with Martine Abel-Williamson, President of the World Blind Union

Martine Abel-Williamson is President of the World Blind Union and was an early adopter of audio description. To mark the tenth anniversary of AD in New Zealand, we sat down to hear Martine’s thoughts about the emergence and importance of audio description in Aotearoa.

4 Aug 2021