Services

Our Services

TVC Captioning

Able can provide quick, accurate and very cost-effective captioning for TV commercials on TVNZ 1, TVNZ 2, Three, Duke and online. Just email us and we’ll take care of everything.

Captioning

Need captioning for your content for YouTube, Netflix, film festivals, DVD? We can help! Contact us for a quote, and we’ll fill you in on the process!

Audio Description

Want to make your video accessible for blind and vision-impaired people? We have a high quality, world-class audio description service, and we can take care of the whole process – just like that! Contact us for a quote!

Translation subtitles

Able can offer translation subtitles for video content in a wide range of languages. We work with our partners at Victoria University's School of Languages to bring you subtitles in Italian, Spanish, Japanese, Samoan – you name it! Get in touch for a quote.

Able is New Zealand's leading provider of captioning, subtitling and audio description. If you want to make your video content accessible, we can help you do it. Get in touch to discuss your project.

We provide high-quality professional access services for clients in New Zealand and around the world. Need translation subtitles for a film festival? Need captions for Netflix? Need high-quality captions for your YouTube clip or your Facebook video? Need audio description for your film? Get in touch!

If you want to know more about the services we provide, check out our video!

Blog: Accessibility is a Many-splendoured Thing

The quantity of online video content is increasing rapidly, and with growing diversity, there are new roles for subtitles. Along with the Deaf and hard-of-hearing communities, hearing people use captions as an aid to clarity.

29 Aug 2019

Blog: Helping Hands… or ‘Eyes’, to be Exact

In a world where technology can serve as an alternative to physical interaction between people – if not an outright replacement – lots has been said about how our smartphones are making us antisocial and unhealthy. But the Be My Eyes app both harnesses and advances what is, really, the heart of ICT – human connection.

9 Apr 2019