A headshot of Pauline, a young woman with blonde hair

Kia ora, Pauline. Tell us a bit about yourself. Where are you from? What do you enjoy doing?

I grew up in Ōtautahi, Aotearoa (Christchurch, New Zealand) and now live in Pōneke (Wellington). I am a Theatremaker and Researcher, and am about to start my PhD in psychology on a project about interactive media. I identify as queer, small fat, ADHD and autistic, and Pākehā (NZ European, with ancestry from England and Scotland.) I love making new work, teaching and empowering people, music, and learning cool facts about the world around me.

When did you discover captions?

I would have discovered captions on youtube when I was a kid, around 2008 or so. I also watched opera with my dad sometimes which had translations at the bottom.

Why do you use captions? What benefit do they provide for you?

I have auditory processing difficulties so captions help me to ‘hear’ the words better. I also have misophonia so when my ex and I had dinner together alone we used to watch TV to distract from the eating sounds. Having the captions helped me focus on the TV and sounds from that rather than distressing eating sounds. Since I have ADHD I often like to watch things on 2x speed or faster so I stay engaged, and if I’m overstimulated I sometimes need to turn the volume down further than I can hear the dialogue. Having captions helps me not to lose any words.

What are your most loved captioned shows to watch with captions?

Anything! From Love Island to Sweet Tooth, captions are really helpful for me.

Have there been any highlights of TV that you’ve watched with captions?

Sometimes the description of music or nonverbal utterances can be really amusing!

Why do you believe media accessibility is important?

Because disabled people are important.

What are your hopes and dreams for the future of accessible TV?

That big powers keep learning from disabled people and prioritising us. I hope they see that when they make it more accessible, they improve the experience for everybody, but at the end of the day I hope they just do it because they care about us.

Next in the journal:

A graphic image of an old-school TV with a scene of Pulp Fiction on it.

Blind people watch TV too

Audio description comes as standard on shows streaming on Netflix and other international services. So, Able Chief Executive…

Dan Buckingham, Jai Waite and Rachale Davis are on a stage together. Dan has brown hair, a white button-up shirt and is using a wheelchair, turned away from the camera. Jai is wearing a blue button-up top, using a wheelchair, and is in the middle of speaking. Rachale has blonde shoulder-length hair and a yellow top, looking over at Jai.

Navigating authentic representation of disability

During the annual SPADA conference this year, our CEO Dan Buckingham facilitated a panel with Jai Waite from…

Picture of Virginia Philp (who was part of AD's inception) smiling. She has shoulder length brown hair and brown eyes.

Decade of Able: Virginia Philp, team leader, audio describers

Virginia Philp leads our small crew of audio describers. She overseas everything audio description: recruiting, training and managing…

David wears glasses and a hearing aid, and smiles.

Decade of Able: David Kent, trustee

David Kent is a trustee on the Able board. Since 2005, David has chaired the Southern Hearing Charitable…

A photo of Clive Lansink, who has short grey hair and a grey moustache. He is wearing a blue, yellow and red checkered flannel button-up T shirt.

Decade of Able: Clive Lansink, Chair, Blind Low Vision NZ

Kia ora, Clive. I’ve heard that you were instrumental in audio description advocacy, prior to its introduction to…

A photo of Wendy Youens, who has straight brown hair just below her shoulders and blue eyes. She is smiling, wearing a bright blue top.

Decade of Able: Wendy Youens, founding CEO

Wendy Youens was the founding CEO of Able, having led its establishment as an independent organisation in 2013.…