Blog: Accessibility is a Many-splendoured Thing29 Aug 2019
The quantity of online video content is increasing rapidly, and with growing diversity, there are new roles for subtitles. Along with the Deaf and hard-of-hearing communities, hearing people use captions as an aid to clarity.
News: Captions for the Kids (and Kids at Heart)24 May 2019
We’re so happy to be making more kids’ content accessible, with captions now available on HEIHEI. Ka mau te pai!
Blog: Helping Hands… or ‘Eyes’, to be Exact9 Apr 2019
In a world where technology can serve as an alternative to physical interaction between people – if not an outright replacement – lots has been said about how our smartphones are making us antisocial and unhealthy. But the Be My Eyes app both harnesses and advances what is, really, the heart of ICT – human connection.
News: More Captions Available on TVNZ OnDemand19 Nov 2018
We’re well pleased more captioned content will be available on TVNZ OnDemand from Monday 19 November!
Blog: Why is Accessibility a Good Investment?28 Aug 2018
Why should businesses, governments, educators, companies and not-for-profits make their content, products or services accessible?
Blog: Captioning Matters9 Jul 2018
We were super excited to be featured in the Winter 2018 edition of Hearing Matters, the National Foundation for the Deaf’s magazine. Our chief executive Wendy graced the cover, and she had the opportunity to talk at length about our captioning service.
Blog: NZ On Screen12 Jun 2018
You may not know that Able provides captions for some NZ On Screen content. Some of their newly digitised work includes Winners & Losers, which we’re particularly honoured to have been involved in.
Blog: Adventures of an Actual 100% Real Ninja29 May 2018
Every year, New Zealand Sign Language (NZSL) Week comes around, and every time it does, I get a wee pang in the part of me that really wishes I could learn it – like, properly learn it.
Blog: Relaying Relay5 Apr 2018
When it’s wet and miserable outside, I like to gaze wistfully out the window, watch the raindrops race each other to get to the bottom, and mull over life’s great mysteries – you know, like when the lights go out, where is it to? If a book about failures doesn’t sell, is it a success, then? Why isn’t there another word for ‘synonym’? How does a Deaf person use the phone?
Blog: Why Humans Aren’t Obsolete Just Yet1 Feb 2018
Living in the world as it is today, it takes a good mental workout to think of something that can’t be done by technology/automation/robots/<insert relevant tech-savvy term here>. Whether you’re a technophile or you’ve seen too much of Westworld or Humans not to be suspicious, there’s no stopping progress.