Via Freeview HD

These instructions may vary depending on your TV or set-top box type.

  1. Using your Freeview remote, push the options or menu button.
  2. Select Audio Language.
  3. Set the preferred language to Italian.

Newer Freeview receivers may have an audio description option instead of Italian.

To turn off audio description

  1. Using your Freeview remote, push the options or menu button.
  2. Select Audio Language.
  3. Set the preferred language to English.

Via Freeview Satellite

These instructions may vary depending on your decoder box.

  1. Using your Freeview remote, press menu.
  2. Select System Settings or System Configuration.
  3. Select System Setup.
  4. Select Languages.
  5. Choose Italian.

Newer Freeview receivers may have an audio description option instead of Italian.

The digital satellite receiver must be set to Auckland as the location.

To turn off audio description

  1. Using your Freeview remote, press menu.
  2. Select System Settings or System Configuration.
  3. Select System Setup.
  4. Select Languages.
  5. Choose English.

Via IGLOO

  1. Using your IGLOO remote, press menu.
  2. Select Settings.
  3. Select Audio.
  4. Change audio language to Italian.
  5. Press OK to save the changes.

To turn off audio description

  1. Using your IGLOO remote, press menu.
  2. Select Settings.
  3. Select Audio.
  4. Change audio language to English.
  5. Press OK to save the changes.

Via SKY Digital

  1. Using your SKY remote, press the plus button to bring up the captions and audio language menu. The plus button is directly below the left arrow key.
  2. Press the down arrow once to switch to Italian language.
  3. Press the select button to confirm. This is in the centre of the four arrow keys.
  4. If you change channels, you will need to repeat the process again to access audio description.

To turn off audio description

  1. Using your SKY remote, press the plus button to bring up the captions and audio language menu. 
  2. Select English.
  3. Press the select button to confirm. 

Via MY SKY HDi and SKY box

To turn on for all channels

  1. Using your SKY remote, press the 'i' button to bring up the banner.
  2. Push the yellow language button.
  3. Change the audio language to 'Audio description'.

To turn AD off

  1. Using your SKY remote, press the 'i' button to bring up the banner.
  2. Push the yellow language button.
  3. Change the audio language back to 'English'.

Via Vodafone SKY set-top box

  1. While on a channel, using your remote, push the yellow button. 
  2. If subtitles or audio description are available, an options menu will appear on screen.
  3. If available, select Alternative Audio and press OK.

To turn off audio description

  1. Press the menu button on your SKY remote.
  2. Select Default Language.
  3. Select English.
  4. Press OK to save the option.